Mi 21 Jul 2010
Sprachkuddelmuddel, or what?
von linazwilling in Blogs
Keine Kommentare
Gestern Abend haben wir uns mit ein paar Austauschschülern getroffen, am Ende war es ein so internationaler Sprachen-Mischmasch, dass ein Gespräch ungefähr so ablief:
"Tienes hambre? Hay un Burger King aqui"-"Wo?"-"over there!"-"Pero soy una vegetariana.."-"Achso, mh. Aber there are fries tambien, verdad?"
Kurz gesagt: Ein lustiges Durcheinander. Für einen Abend war das sehr lustig, aber am Ende weiß man schon nicht mehr, auf welcher Sprache man jetzt gerade gedacht hat, das kann schon verwirrend sein ;D
